Maar toen 's middags het Ministerieel Besluit kwam, kon de middenstand vlak over de grens opgelucht ademhalen. In het Belgisch Staatsblad staat nu namelijk te lezen dat ‘reizen naar het aangrenzende land door inwoners van grensgemeenten en hun directe buurgemeenten als onderdeel van het dagdagelijkse leven’ toegelaten zijn.