Het versimpelteam neemt brieven onder handen in het gemeentehuis in Meerkerk. © Cor de Kock

Versimpelteam blijft nog twee jaar vage ambtelijke taal omschrijven naar begrijpelijk Nederlands

Vijfheerenlanden blijft nog zeker twee jaar werken met een versimpelteam, dat vage en onbegrijpelijke taal uit gemeentelijke brieven moet veranderen in begrijpelijk Nederlands. Daar heeft de gemeenteraad op aangedrongen.

Chantal Blommers 12-07-20, 10:55

Het versimpelteam moet ervoor zorgen dat alle communicatie van de overheid goed te begrijpen is voor alle inwoners van Vijfheerenlanden. Er wordt ook gekeken naar hoe toegankelijk de gemeentelijke website is. Ook genderneutrale communicatie komt bij het versimpelteam vandaan.

Het team bestaat uit taalcoaches en taalambassadeurs. Die taalambassadeurs hebben of hadden moeite met de Nederlandse taal, bijvoorbeeld omdat zij niet in Nederland zijn geboren, en weten dus precies waar de pijnpunten zitten en welke termen logischer of simpeler kunnen worden opgeschreven.

Het college van burgemeester en wethouders heeft in de kadernota, waarin de gemeente de financiële plannen voor komende jaren schetst, het versimpelteam omschreven als een ‘wens’. De ChristenUnie, destijds de initiatiefnemers voor de gemeentelijke taalcoaches, was het daar niet mee eens en drong er op aan dat het versimpelteam nog zeker twee jaar blijft. Alle politieke partijen waren het daarmee eens.

window.addEventListener('message', function(e) { var iframe = document.getElementById(e.data[2]); var eventName = e.data[0]; switch(eventName) { case 'setHeight': iframe.height = e.data[1]; break; } }, false);