Maaskant 'spreekt' nu al Pools

Auteur: door Karel Pleunis |   dinsdag 24 augustus 2010 | 08:10 | Laatst bijgewerkt op: dinsdag 24 augustus 2010 | 10:12

Tekstgrootte tekst verkleinentekst vergroten
Clubpresident Bogdan Basalaj (midden) presenteerde gistermiddag vol trots zijn Nederlandse aanwinsten. Rechts trainer Robert Maaskant, links technisch directeur Stan Valckx. foto BN DeStem

Clubpresident Bogdan Basalaj (midden) presenteerde gistermiddag vol trots zijn Nederlandse aanwinsten. Rechts trainer Robert Maaskant, links technisch directeur Stan Valckx. foto BN DeStem

Robert Maaskant. foto EPA

Robert Maaskant. foto EPA

1/2
start playing the slideshow

Het kwam er uiteraard verre van foutloos uit, maar Robert Maaskant deed gistermiddag bij zijn perspresentatie in Krakau zijn stinkende best om drie uit het hoofd geleerde zinnetjes in het Pools uit te spreken.

Met een vragende - 'versta me asjeblieft' - blik op het gezicht sprak hij: 'Dankjewel, ik spreek geen Pools' en 'ik ga Pools leren.' Zo kreeg de nieuwe, 41-jarige oefenmeester van Wisla Kraków, in de volksmond 'de club van de witte sterren' niet alleen de lachers op zijn hand, maar bevestigde hij ook het beeld dat de voorbije dagen in Polen van hem was geschetst: dat van een sympathieke man die bereid is open te communiceren met de media. Maaskant is bij Wisla niet de eerste buitenlandse trainer. Hij is wel de eerste Nederlander bij de club en na Leo Beenhakker, die er als bondscoach werkte, de tweede Nederlander die als trainer aan de slag gaat in het voormalige Oostblokland.

Clubpresident Bogdan Basalaj motiveerde de keuze voor Maaskant met 'het hoge aanzien van het Nederlandse voetbal en de Nederlandse oefenmeesters.'

"Van Gaal en Hiddink zijn wellicht de meest bekende exponenten", aldus Basalaj. "Maar wij zijn blij met deze jonge, ambitieuze trainer."

Gelijktijdig met de presentatie van Maaskant werd ook Stan Valckx als technisch directeur van de club aan de media gepresenteerd. De voormalige PSV'er, met wie Wisla contacten had voor Maaskant in beeld kwam, heeft uiteraard een belangrijke rol gespeeld bij het aantrekken van de voormalige trainer van NAC.

Op de vraag hoe Maaskant zichzelf ziet als trainer, antwoordde hij dat hij dicht bij zijn spelers wil staan. Daarom wil hij snel de Poolse taal machtig worden, ook al bestaat zijn selectie voor een groot deel uit 'buitenlanders' en Polen die Engels verstaan en spreken. De oefenmeester liet zich verder ontvallen dat zijn eerste kennismaking met Polen de ontmoetingen met Polonia Warszawa in 2009 waren. Het was hem destijds goed bevallen, maar dat had ook te maken met het feit dat NAC beide duels uit de voorronde van de Europa League succesvol afsloot.

Een kenner van het Poolse voetbal is Maaskant niet. "Ik zal me daarin moeten verdiepen." In principe wil hij echter geen concessies doen aan het systeem waarvan hij zelf aanhanger is en dat past bij de Hollandse school: het 4-3-3-systeem. De trainer zal vandaag in Krakau, met hulp van een tolk, voor het eerst de training leiden. Zaterdag zit hij op de bank in het stadion van derdeklasser Huta Kraków als Wisla thuis tegen Polonia Bytom speelt.

Zowel Maaskant, die liet weten dat hij zich binnenkort met zijn vriendin in Krakau wil vestigen, als Stan Valckx, zei dat hij zich in de schitterende historische stad aan de voet van het Tatragebergte, snel thuis zal voelen.

Op de vraag hoe hij in Breda onder zijn driejarige verbintenis uit was gekomen, bleef Maaskant overigens vaag. "Contractueel ligt vast dat ik daaromtrent geen mededelingen mag doen. Die afspraak respecteer ik."

Clubpresident Basalaj bevestigde dat Wisla voor het eerst in de clubgeschiedenis een afkoopsom betaalt. Hij bestreed echter dat NAC een ton ontvangt omdat Maaskant nog een driejarig contract had.

Het laatste woord was aan de trainer zelf die liet weten dat hij geen spelers van NAC zal halen. Om vervolgens in het Pools af te sluiten met: dankjewel....

 
Reacties
laatste eerstSorteer reacties
Very nice site!
alexk406 - 30-08-2010 | 01:41
niels ik kom uit zweden pas twee jaar hier sorry,
maar kan jij zweeds ik denk het niet
john - 25-08-2010 | 08:33
Gelukkig voor Robert zijn de vrouwen in Polen even goedkoop als de drank!
Peter - 25-08-2010 | 05:06
Wie?????
dimmer - 24-08-2010 | 17:14
@ John:
Eerst de Nederlandse taal beheersen, dan commentaar geven.
Dan kunnen we ook trost() op jou worden.
Niels - 24-08-2010 | 15:50

Reageren

blij blozend boos cool verrast droevig egaal gemeen huilend vertwijfeld knipoog lachen rollendeogen tongeruit wijdogig

Klik hier en lees het Privacy Statement


Zo reageert u:

Op de website van BN DeStem kunt u reageren op de artikelen. Soms worden (delen van) reacties ook gepubliceerd in de krant.

De redactie kan bijdragen zonder opgaaf van reden weigeren.

Daarbij hanteren wij onder meer de volgende voorwaarden:

De reactie moet kort en bondig (max. 400 tekens) zijn.

De reactie mag niet beledigen, discrimineren of nodeloos kwetsen.

De reactie mag geen scheldwoorden of bedreigingen bevatten.

De reactie moet betrekking hebben op het artikel waaronder de reactie wordt geplaatst.

De reactie mag geen reclame-uiting bevatten.

De reactie mag geen privé-gegevens van derden bevatten.

De reactie mag geen links naar illegale zaken bevatten (software, muziek, etc.).

De reactie mag geen inbreuk zijn op het auteursrecht van anderen.

Reacties onder overduidelijk valse naam kunnen worden geweigerd.

De reactie moet begrijpelijk en leesbaar zijn.

De redactie houdt zich aanbevolen voor tips, maar zal niet tot plaatsing overgaan van:

Reacties die (impliciete) beschuldigingen of verdachtmakingen van misdrijven bevatten, zolang er (nog) geen gerechtelijke uitspraak is.

Reacties die de identiteit van verdachten onthullen. Evenmin van slachtoffers, zolang de redactie geen bevestiging van de politie heeft (en wij mogen aannemen dat de familie is ingelicht)

Over het al dan niet plaatsen van reacties wordt niet gecorrespondeerd.

Het IP-adres van de afzender van een reactie wordt automatisch opgeslagen in het redactioneel systeem. Het kan worden afgestaan aan derden in het kader van een strafrechtelijk (voor)onderzoek, namelijk als de redactie van mening is dat een groot maatschappelijk belang in het geding is. Ook daarover wordt niet gecorrespondeerd.



Sportpoll

Dankzij NAC kan Ajax na vandaag de titel definitief vergeten.



Uitslagen