article
1.6659760
ESSEN - Wijkagent Dré van Oomen uit Roosendaal heeft weer een mooi verhaal voor bij de koffieautomaat. Toen hij deze week aan het surveilleren was rond de grens, werd hij aangesproken door Duitsers. "Guten Tag, sind wir in der Nähe Venlo?"
Navigatieblunder: 'Guten Tag, sind wir in Essen?' Ja, maar wel in de verkeerde Essen
ESSEN - Wijkagent Dré van Oomen uit Roosendaal heeft weer een mooi verhaal voor bij de koffieautomaat. Toen hij deze week aan het surveilleren was rond de grens, werd hij aangesproken door Duitsers. "Guten Tag, sind wir in der Nähe Venlo?"
http://www.bndestem.nl/regio/roosendaal/navigatieblunder-guten-tag-sind-wir-in-essen-ja-maar-wel-in-de-verkeerde-essen-1.6659760
2016-11-19T10:18:00+0000
http://www.bndestem.nl/polopoly_fs/1.6659845.1479550818!image/image-6659845.jpg
Roosendaal
Home / Regio / Roosendaal / Navigatieblunder: 'Guten Tag, sind wir in Essen?' Ja, maar wel in de verkeerde Essen

Navigatieblunder: 'Guten Tag, sind wir in Essen?' Ja, maar wel in de verkeerde Essen

Foto's
1
Reacties
Reageer
    • Afbeelding
      Fotograaf
    ESSEN - Wijkagent Dré van Oomen uit Roosendaal heeft weer een mooi verhaal voor bij de koffieautomaat. Toen hij deze week aan het surveilleren was rond de grens, werd hij aangesproken door Duitsers. "Guten Tag, sind wir in der Nähe Venlo?"

    De wijkagent begreep al snel dat de verdwaalde automobilisten in Essen moesten zijn, maar wel in het Duitse Essen. Blijkbaar hadden ze de verkeerde Essen ingevoerd in de navigatie.

    Omkeren dus. En dan immer geradeaus. Van de ene naar de andere Essen is het zeker twee uur rijden, dus de Duitsers zijn waarschijnlijk wel een tijdje onderweg geweest. Auch guten Tag.