article
1.6208857
ETTEN-LEUR - Acht opgeknapte lokalen, ingericht met mooie tweedehands stoelen, tafels en banken.
Stichting Sociaal Taal blij met nieuwe onderkomen in Etten-Leur
ETTEN-LEUR - Acht opgeknapte lokalen, ingericht met mooie tweedehands stoelen, tafels en banken.
http://www.bndestem.nl/regio/etten-leur/stichting-sociaal-taal-blij-met-nieuwe-onderkomen-in-etten-leur-1.6208857
2016-07-21T01:00:00+0000
http://www.bndestem.nl/polopoly_fs/1.6208852.1469048974!image/image-6208852.JPG
Etten-Leur,Vluchteling,Irak,hermes
Etten-Leur
Home / Regio / Etten-Leur / Stichting Sociaal Taal blij met nieuwe onderkomen in Etten-Leur

Stichting Sociaal Taal blij met nieuwe onderkomen in Etten-Leur

Foto's
1
Reacties
Reageer
    • Afbeelding
      Beschrijving
      Wethouder Jean-Pierre Schouw (rechts) praat na de officiële opening van het nieuwe onderkomen van Sociaal Taal met een Irakees echtpaar dat al zes jaar in Nederland woont en bij de stichting de taal onder de knie probeert te krijgen. foto Gerard van Offeren/pix4profs
    ETTEN-LEUR - Acht opgeknapte lokalen, ingericht met mooie tweedehands stoelen, tafels en banken.

    De twintig vrijwilligers van stichting Sociaal Taal voelen zich rijk na de verhuizing naar hun nieuwe onderkomen in het voormalige internaat aan de Edward Poppelaan in Etten-Leur. Woensdag werd de locatie officieel geopend, onder het genot van vele Arabische hapjes met daarin Nederlandse vlaggetjes.

    Misschien wel het trotst is Amera Ebraheem. In 2003 kwam ze vanuit Egypte naar Nederland en integreerde ze in de Nederlandse samenleving. Nu werkt ze als vrijwillige tolk bij Sociaal Taal en begeleidt ze statushouders bij hun integratie.

    "Wat een grote groep momenteel meemaakt in Nederland, is voor mij heel herkenbaar. Het niet spreken van een taal maakt het leven heel ingewikkeld. Denk aan iets simpels als een belletje naar de dokter, dat lukt niet. Maar ik zie naast schaamte vooral een drive bij de cursisten die wij ontvangen. Dat moet ook. Je moet fouten durven maken bij het leren van een taal."

    Ebraheem herkent de schaamte. "Toen ik net in Nederland woonde noemde ik mijn buurman boerman. Mensen die net als ik zo hun best doen te integreren verdienen ruimte vanuit de autochtone bevolking."

    Een van de 80 cursisten is Ali Abulula uit Syrië. Speciaal voor de opening schreef hij een bedankwoordje in het Nederlands. Twee dagen deed hij erover. "Ik ben zo blij in Nederland te mogen zijn", vertelt Abilila later.

    "De gewoontes zijn heel anders dan in Syrië. Maar ik pas me graag aan, leer graag hoe het wel en niet moet in Nederland."