De gebedjes die destijds werden gebeden voor de Nederlandse soldaten die waren uitgezonden naar Nederlands-Indië, klonken bij veel lezers als zeer bekend in de oren. Aan het eind van de jaren veertig en begin jaren vijftig werden ze in veel gezinnen gebeden.
Meestal maakten ze deel uit van het avondgebed.
Net als bij andere
gebeden die uit de overlevering zijn overgebleven, verschilt de tekst hier
en daar. Dat kan liggen aan de streken waar ze werden uitgesproken of aan de
herinnering die na zo veel jaren best eens kan haperen.
Het meest
bekende gebedje is 'Moeder, ik ben moe gespeeld'. Het versje vraagt om
zegening van 'onze Jantjes, onze jongens in den Oost'. In de aflevering van
vorige week stond de tekst die ik ontving van Paula Voet-van de Borgt uit
Kloosterzande. Anny van Dongen uit Waspik kende het gebed ook, maar in haar
beleving werd het bij haar thuis net iets anders gebeden. "Ik zie ons
nog elke avond op de knietjes zitten. Bij ons werden ook de namen genoemd
van de Waspikse jongens die we kenden. Dat maakte echt veel indruk op ons."
De tekst die ze in Waspik baden, luidde: 'Moeder, ik ben moe
gespeeld en vouw nu mijn handjes. Ik kom nu bidden voor uw beeld. Moeder,
zegen onze Jantjes, onze jongens in den Oost. Wees hun sterkte, wees hun
troost. Wees hun toevlucht in gevaren, wil hen voor hun moeder sparen. Dat
ze op een goede keer, ja, met vlag en wimpel weer, in behouden haven varen.'
Het belangrijkste verschil zit in de toevoeging 'ja, met vlag en wimpel weer'.
Ook een lezer uit Ulvenhout kent het gebed waarin deze regel is opgenomen.
Hij leerde het toen hij in 1947-'48 in de derde klas zat op een school in
Apel- doorn. "Ik vond het een triest gebed. Ik zag die moeders voor me."
Cees van Loon uit Dongen sprak het gebedje altijd heel erg aan. "
Mijn buurjongen zat toen als militair in Indië. Elke morgen na het
ochtendgebed op school werd in onze klas de tekst gezamenlijk uitgesproken.
Het is inmiddels zestig jaar geleden, maar ik herinner het me nog heel goed."
Hij kent ook de prentjes die erbij hoorden. "Volgens mij
werden ze allemaal bij één drukkerij gemaakt en over de diverse katholieke
scholen verspreid." De tekst zit nog helemaal in zijn geheugen
geprogrammeerd en ook bij hem inclusief de regel 'ja, met vlag en wimpel
weer'. E-mail: a.rooms@bndestem.nl
Postbus 3229, 4800 MB Breda
Telefoon 076 5312161
De verhalen
van Ad Rooms zijn tevens gebundeld in boekvorm. Deze boeken zijn te
verkrijgen via de boekhandels
Zie ook www.hetrijkeroomseleven.nl
