Pierre Kartner past Songfestivallied aan

Auteur: ANP |   woensdag 27 januari 2010 | 14:44 | Laatst bijgewerkt op: woensdag 03 februari 2010 | 12:31

Tekstgrootte tekst verkleinentekst vergroten
Pierre Kartner als Vader Abraham. FOTO Archief BN/DeStem.

Pierre Kartner als Vader Abraham. FOTO Archief BN/DeStem.

HILVERSUM – Pierre Kartner heeft op verzoek van de TROS een zin uit zijn Songfestivallied veranderd.

In ‘Ik ben verliefd (Sha-la-lie)’ bezong Kartner het Russische Leningrad, maar de omroep vreesde dat die benaming „mensen uit bepaalde landen” tegen het hoofd zou stoten. Inmiddels is Leningrad in de tekst van Kartner veranderd in Moskou. Dat meldde de TROS, die het Nationaal Songfestival organiseert, woensdag.

De zin ‘was het in de sneeuw in een arrenslee in Leningrad’ is vervangen door ‘was het Moskou waar ik mijn eerste kus heb gehad van jou'. Volgens een woordvoerster van de omroep ligt de voormalige naam van het huidige Sint-Petersburg bij mensen uit Oost-Europa, die ruim vertegenwoordigd zijn op het Europese liedjesevenement, politiek nogal gevoelig.



© BN DeStem 2012, op dit artikel rust copyright.
Wij plaatsen alleen reacties die ondertekend zijn met uw voornaam, achternaam en woonplaats.
 
Reacties
laatste eerstSorteer reacties
Wat een gezeur zeg daar moet je ook echt een hollander voor zijn.We kunnen beter afwachten hoe het verloopt,nee mensen zeuren nu eenmaal graag.
Alsof het voorgaande jaren beter was ,ze hebben al jaren niet gewonnen.Dus vader Abraham zet hem op je gaat punten scoren..veel succes....
iemand - 28-01-2010 | 07:07
[x] ongeschikt oud bolllige zooi
janjaaap - 27-01-2010 | 20:26
@robert: BZN geen piratengehalte?? hmmm...

maargoed ff ontopic: Gaan wij een beetje politiek correct lopen doen voor die verkochte oostblokshow... moet niet gekker worden.
Zou eerder zeggen zet de "gehate" zin er nog maar een paar keer vaker in!
En dan met vlaggen met hamer en sikkel in uniform met hoge leren laarzen marcheren over het podium! Dat moet wel een winnaar worden dan.

zuchtfestival - 27-01-2010 | 19:56
ik dacht aan appeltje z (apple) of ctr alt del (windows) maar helaas....
ikke - 27-01-2010 | 18:53
wacht eerst allemaal maar eens af.....
Iedereen geeft een hoop commentaar. Als straks blijkt dat het niet lukt met dit lied heb je pas recht van spreken.
john - 27-01-2010 | 18:26

Reageren

blij blozend boos cool verrast droevig egaal gemeen huilend vertwijfeld knipoog lachen rollendeogen tongeruit wijdogig

Klik hier en lees het Privacy Statement


Zo reageert u:

Op de website van BN DeStem kunt u reageren op de artikelen. Soms worden (delen van) reacties ook gepubliceerd in de krant.

De redactie kan bijdragen zonder opgaaf van reden weigeren.

Daarbij hanteren wij onder meer de volgende voorwaarden:

Onder de reactie moet altijd uw voornaam, achternaam en woonplaats staan.

De reactie moet kort en bondig (max. 400 tekens) zijn.

De reactie mag niet beledigen, discrimineren of nodeloos kwetsen.

De reactie mag geen scheldwoorden of bedreigingen bevatten.

De reactie moet betrekking hebben op het artikel waaronder de reactie wordt geplaatst.

De reactie mag geen reclame-uiting bevatten.

De reactie mag geen privé-gegevens van derden bevatten.

De reactie mag geen links naar illegale zaken bevatten (software, muziek, etc.).

De reactie mag geen inbreuk zijn op het auteursrecht van anderen.

Reacties onder overduidelijk valse naam kunnen worden geweigerd.

De reactie moet begrijpelijk en leesbaar zijn.

De redactie houdt zich aanbevolen voor tips, maar zal niet tot plaatsing overgaan van:

Reacties die (impliciete) beschuldigingen of verdachtmakingen van misdrijven bevatten, zolang er (nog) geen gerechtelijke uitspraak is.

Reacties die de identiteit van verdachten onthullen. Evenmin van slachtoffers, zolang de redactie geen bevestiging van de politie heeft (en wij mogen aannemen dat de familie is ingelicht)

Over het al dan niet plaatsen van reacties wordt niet gecorrespondeerd.

Het IP-adres van de afzender van een reactie wordt automatisch opgeslagen in het redactioneel systeem. Het kan worden afgestaan aan derden in het kader van een strafrechtelijk (voor)onderzoek, namelijk als de redactie van mening is dat een groot maatschappelijk belang in het geding is. Ook daarover wordt niet gecorrespondeerd.

Bioscooptip

Tussendoortje